lawful cause
英 [ˈlɔːfl kɔːz]
美 [ˈlɔːfl kɔːz]
（大陆法）合法诉因，合法理由
双语例句
- We will safeguard the lawful rights and interests of overseas Chinese and returned overseas Chinese and their relatives, and support them in passing on Chinese culture, participating in the motherland's modernization, and promoting the great cause of peaceful reunification.
维护海外侨胞、归侨侨眷的合法权益，支持他们传承中华文化，参与祖国现代化建设和促进和平统一大业。 - Except with lawful authority or excuse, no person shall, in a public market, so erect any structure, or so place any article or vehicle, as to cause obstruction therein.
任何人除非有合法权限或辩解，否则不得在公众街市内竖设任何构筑物，或放置任何物品或车辆，以致在该街市内造成妨碍。 - To ensure the judicial practice of acts of the Government's search lawful and reasonable," Probable Cause "and" Warrant Rule "control search behavior of the government in the startup programs.
“相当理由”和“令状原则”是在启动程序上对政府的搜查行为进行控制，以确保司法实践中政府的搜查行为合法、合理。 - It is lawful for a Christian to fight for a just cause.
基督徒为正义而战是符合教义的。 - As in previous cases, the accused argued they had a lawful excuse to the charge of conspiracy to cause criminal damage: what they did was necessary to protect someone else's property, in this instance, Gazans '.
与之前的案子一样，本案被告辩称，对于共谋造成刑事损害的指控，他们可作出合乎法律的辩解：为保护他人财产（在本案中是加沙人），他们有必要采取那样的行为。 - In order to safeguard the lawful rights of the people who act bravely for a just cause, author advocates to set up an unified law of the brave act for a just cause which should be as a child method under the civil law.
为更好的保障见义勇为者的合法权益，笔者主张建立一部统一的见义勇为法，可归于民法之下。